Ne zato što želim, veæ zato što su takva pravila, da li razumeš?
Ikke fordi jeg har lyst, men fordi sådan er reglerne. Forstået?
Da li razumeš o èemu ona govori, Kvin?
Hørte du hvad hun sagde, Quinn?
Rajane, da li razumeš ako padneš izgubiæeš godinu, da ne pominjem samopouzdanje.
Hvis du dumper, mister du et år. Samt din selvtillid.
Da li razumeš kako se u najveæem broju sluèajeva dogaða da su ljudi pijani i glupi i pokušavaju da naðu nekog drugog da okrive osim realnih stvari koje im sjebavaju život?
Forstår de... at de fleste ting sker, når folk er fulde... og dumme og forsøger at finde noget andet at give skylden... for deres frygtelige liv?
Nesmeš im nikada dozvoliti da one kontrolišu tebe, da li razumeš?
Du må aldrig lade dem kontrollere dig, forstået?
Ne znam da li razumeš, ali pre nego što smo te sreli, mislili smo da æe naši život biti jadni.
Jeg ved ikke, hvis du forstår, Men før vi mødte Dem, vi troede vores liv var gonna suge evigt.
Da li razumeš da je ovo odsek riznice u redu?
Du ved nok, det er Finansministeriet, ikke?
Da li razumeš da govorimo o tamnoj materiji koja se sudara...u svemiru?
Forstår du, at vi taler om mørkt stof, der kolliderer i rummet? Selvfølgelig.
Da li razumeš kako se sve promenilo Krise?
Forstår du ikke, hvordan alt er ændret? - Forstår du det ikke?
Da li razumeš šta ti govorim?
Forstår du, hvad det er jeg siger?
Da li razumeš šta ti kažem?
Forstår du, hvad jeg siger til dig?
Neæu dozvoliti da završi mrtav u gepeku Forda, je li razumeš?
Jeg lader ikke det her ende op, død bag i en ford, er du med?
Da li razumeš koliko je ovo ozbiljno?
Fatter du, hvor alvorligt det er?
Tobi, da li razumeš šta se dešava?
Toby, forstår du hvad det er der sker?
Ne znam da li razumeš to.
Jeg ved ikke, om du kan forstå det.
Jer postoji samo jedna važna stvar u celom svetu, u ovom trenutku... da li razumeš?
Fordi kun én ting er det vigtigste i hele verden lige nu, forstår du det?
da li razumeš šta sam rekao?
Forstår du, hvad jeg har sagt?
Da li razumeš šta je to nezgoda?
Det var et uheld. Forstår du, hvad et uheld betyder?
Slušaj, Galina, èovek koji je ubio mog sina, on je još tamo napolju, ubija drugu decu, da li razumeš?
Hør, Galina, manden, der dræbte min søn, han er stadig derude, og dræber andre børn, forstår du det?
Da li razumeš da nam je van domašaja?
Du må forstå, at han er uden for rækkevidde.
Da li razumeš zašto sam ovde?
Forstår du, hvorfor du er her?
0.87634801864624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ikke fordi jeg har lyst, men fordi sådan er reglerne. Forstået? 